{"id":5012,"date":"2018-09-20T10:53:43","date_gmt":"2018-09-20T08:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.metropolis.dk\/?p=5012\/"},"modified":"2018-09-20T15:21:04","modified_gmt":"2018-09-20T13:21:04","slug":"capilotractees-elice-abonce-muhonen-sanja-kosonen-galapiat-cirque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metropolis.dk\/en\/capilotractees-elice-abonce-muhonen-sanja-kosonen-galapiat-cirque\/","title":{"rendered":"CAPILOTRACT\u00c9ES – Elice Abonce Muhonen & Sanja Kosonen \/ Galapiat Cirque"},"content":{"rendered":"
Fascinating hair hanging with Eastern mysticism and Finnish attitude<\/b><\/h5>\n
WHEN <\/strong>17, 18, 19 Aug. at 19.00 hrs.
\nWHERE <\/strong>ZeBU, \u00d8resundsvej 4, Copenhagen S
\nTICKET<\/strong> DKK 165 \/ youth 95<\/h6>\n

 <\/p>\n

Hair hanging is a celebration of pain and beauty. We are not talking about torture, but about an extremely painful circus discipline. A legendary Chinese art, whose secrets are passed down from mother to daughter. Following two years of self-inflicted painful ordeals, two Finnish women now master the art as well.<\/p>\n

Capilotract\u00e9es is a display of strength and stamina. And yes, they are a sight for sore eyes, the ginger-haired Sanja and black-haired Elice, albeit with a bombastic strength similar to the biblical Samson. And there is no denying their origin in the off-beat humour, snug nonchalance and Finnish madness.<\/p>\n

When they don\u2019t hang by their hair, they play with Eastern mysticism and send out ironic greetings to traditional Chinese circus disciplines \u2013 added rock music, attitude and hairy symbolism. A unique performance with sufficient beauty and strength to knock over an entire auditorium.
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"
\nDURATION<\/strong> 70 min.
\nAGE <\/strong>From 7 years<\/p>\n

CREDITS
\n<\/strong>By and with: Sanja Kosonen & Elice Abonce Muhonen
\nOutside eyes: Tsirihaka Harrivel & Vimala Pons
\nStage management, construction & lighting design: J\u00e9r\u00e9mie Bruy\u00e8re
\nDesign, structure construction: Michel Carpentier
\nMusical creation & arrangements: S\u00e9bastien Wojdan, Tsirihaka Harrivel & Vimala Pons
\nCostumes & wigs creation: Sanja Kosonen & Elice Abonce Muhonen
\nProduction management: Mathilde Menand
\nTour management: Louise-Mich\u00e8le You
\nOffice management: Emmanuelle Nonet
\nProduction: Association des clous
\nAdministration & organization: Galapiat Cirque
\nPhoto: S\u00e9bastien Armengol
\nCoproduction: Le Prato, P\u00f4le National des Arts du Cirque dans le cadre du Plot, La Br\u00e8che, P\u00f4le National des Arts du Cirque de Basse Normandie, La Cascade, Maison des Arts du Clown et du Cirque
\nResidencies: Le Prato, P\u00f4le National des Arts du Cirque, Espace P\u00e9riph\u00e9rique, La Villette, Les Nouvelles<\/p>\n

www.galapiat-cirque.fr<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n